Slide background

Église Cizer

Slide background

Église Cizer

Slide background

Église Petrindu

Slide background

Église Petrindu

CONSERVATION – RESTAURATION ET MISE EN VALEUR

DES ÉGLISES EN BOIS PETRINDU ET CIZER.

Le Ministère de la Culture – Unité de Gestion du Projet, en qualité d’Operateur de Programme au cadre du Programme PA 16/RO12 «Conservation et revitalisation du patrimoine culturel et naturel» financé par le Mécanisme Financier SEE 2009-2014, et L’Unité Administrative-Territoriale du département Cluj en qualité de bénéficiaire, ont signé le Contrat de financement non-remboursable no. LP7/18.12.2014, pour le projet CONSERVATION – RESTAURATION ET MISE EN VALEUR DES ÉGLISES EN BOIS PETRINDU ET CIZER.

Le projet est implémenté en partenariat avec Le Musée Ethnographique de la Transylvanie qui administre la section en plein air et L’Association Nordique de Design Urbain (NUDA), une ONG Norvégienne qui promeut le design urbain intégré comme une nécessite en urbanisme.

 

Objectif général

L’objectif général est la mise en valeur des monuments historiques au cadre du Musée Ethnographique de la Transylvanie – la Section en plein air, respectivement la restauration et la conservation des églises en bois Petrindu et Cizer, en vue d’augmenter leur attractivité pour les touristes dans le département Cluj et en Transylvanie.

Objectifs spécifiques

1. Mise en valeur des monuments historiques Églises en bois Petrindu et Cizer par restauration et conservation.

2. Croissance du potentiel touristique du département Cluj, par la restitution au circuit touristique du patrimoine culturel réhabilité du Musée Ethnographique de la Transylvanie – la Section en plein air – les églises en bois Petrindu et Cizer.

3. Renforcement des relations bilatérales entre une autorité public locale et une entité de culture de la Roumanie et une ONG norvégienne d’architecture urbaine en vue de la valorisation du patrimoine culturel local.

Activités principales du projet

1. Gestion du projet
2. Acquisitions publiques
3. Information et publicité
4. Protection, restauration, conservation et mise en valeur des églises en bois, y compris des peintures intérieures
5. Aménagements du paysage pour la valorisation de l’espace autour des églises
6. Audit

Valeur totale du projet

3.880.209 lei (878.372,15 euro)

Valeur du financement non-remboursable

3.880.209 lei (878.372,15 euro)

Résultats obtenus

  • 2 monuments historiques restaurés, conservés et rouverts pour le circuit touristique
  • L’augmentation de nombre des touristes
  • Le développement de la communauté locale
  • Le développement d’une relation internationale
  • La publicité du projet sur son site et ce de ses partenaires
  • Le plan maîtrise pour le développement du Musée Ethnographique de la Transylvanie, élaboré par les experts du partenaire de Norvège

La publicité du projet a été réalisée à travers les suivants :

  • 400 brochures publicitaires qui ont été distribués : dans le cadre des ateliers, par le Centre National d’Information et de Promotion Touristiques de Cluj, au Salon du Tourisme ROMEXPO de la Roumanie l’édition d’automne 2015 et aux visiteurs du Musée Ethnographique de la Transylvanie – la section en plein air après la fin des travaux.
  • Un film sur les objectifs du projet (qui a été publié sur le site du projet, du Conseil Général de Cluj cjcluj.ro, du Musée Ethnographique de la Transylvanie www.muzeul-etnografic.ro, du Centre National d’Information et de Promotion Touristiques de Cluj www.cniptcluj.ro, sur le site créé dans le cadre du projet « Cluj – un paysage culturel » http://www.clujulpeisajcultural.ro/, dans les locaux d’Aéroport Internationale « Avram Iancu » de Cluj-Napoca, ainsi qu’au siège de CJ Cluj).
  • 2 conférences dont une de lancement et une de finalisation du projet
  • 2 bannières temporelles (installées à la fin des travaux de ceux deux monuments restaurés)
  • 2 bannières publicitaires permanentes (installées après la fin des travaux)
  • 2 annonces de la presse (une annonce au début et une autre à la fin des travaux)

Le partenaire Association nordique du design urbain (ANDU) a fait la publicité du projet en Norvège et à travers des réseaux sociaux.

Durée d'implémentation

La période de mise en œuvre du projet est de 29 mois : du 19 décembre 2014 au 30 avril 2017.

eea-grants ministarul-culturii

 

Nouveautés

Les membres de l'équipe projet étaient présents à l'atelier international sur la durabilité des projets financés dans le cadre des subventions de l'EEE. L'événement s'est déroulé du 24 au 25 octobre 2017 à Cluj - Napoca. L'atelier a réuni des représentants du partenaire du programme, la Direction du patrimoine culturel en Norvège, des représentants des opérateurs de programme de République tchèque, de Lituanie et de Pologne, ainsi que des partenaires de projets des États donateurs et des promoteurs de projets. Dans le premier jour de l'événement, les participants ont visité les églises Cizer et Petrindu. Le directeur du musée, M. Tudor Sălăgean a présenté l'histoire des deux églises ainsi que les travaux de restauration qui ont été réalisés dans le cadre du projet "Conservation - Restauration et valorisation des églises en bois Petrindu et Cizer".
Le Musée d'Ethnographie de Transylvanie a participé en Grande-Bretagne, du 21 au 25 août 2017, à la 28 ème Conférence de l'Association des musées européens de plein air. Le thème général de la conférence était "Le musée résilient, entrepreneurial et la planification d'entreprise" et a réuni 127 spécialistes de plus de 40 musées en Europe, en Amérique du Nord et en Australie, lors de laquelle M. Tudor Sălăgean a présenté le document "Master Planning au Musée d'Ethnographie de Transylvanie, en Roumanie". Au même événement, le Musée d'Ethnographie de Transylvanie a obtenu le statut de membre de la prestigieuse association, devenant ainsi le deuxième musée de Roumanie faisant partie de cette organisation, aux côtés du Musée National du Village "Dimitrie Gusti", Bucarest.
No thumbnail available
Invitation à la Conférence de finalisation du projet
Invitation à la Conférence d’annonce de l’adjudicataire du Concours International de Solutions « Revitalisation de la zone du Parc ethnographique Romulus Vuia - la Forêt Hoia »
Conditions et critères d’évaluation du Concours International de Solutions pour l’expansion du Parc ethnographique « Romulus Vuia »

Conditions et critères d’évaluation du Concours International de Solutions pour l’expansion du Parc ethnographique « Romulus Vuia »

Le Conseil Départemental de Cluj a été notifié par  l'Autorité Nationale de Régulation et de Contrôl[Détails]
Conférence de lancement du Concours International de Solutions « Revitalisation de la zone du Parc ethnographique Romulus Vuia - la Forêt Hoia »
Conférence finale
L’atelier de présentation du Plan Directeur pour le Développement du Parc Ethnographique National "Romulus Vuia"
L'Atelier “Coordonnées pour la réalisation du plan maître de développement du parc ethnographique national Romulus Vuia”
Atelier "Monuments traditionnels, musées en plein air et espaces urbains"
Conference de lancement